docs: document CAN bootloader protocol

docs/protocan/README.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+# Документация ProtoCAN
+
+Статус комплекта: **Draft**  
+Версия комплекта: **1.0**  
+Дата редакции: **2026-08-29**  
+Транспорт: **Classic CAN 2.0B, Extended ID, DLC 0…8**
+
+Этот каталог разделяет нормативное описание протокола, загрузчик и реестр
+общего адресного пространства. Большой исходный документ
+[`Протокол CAN и ОАП.md`](../../Протокол%20CAN%20и%20ОАП.md) сохранён как
+совместимое представление таблиц из Excel.
+
+## Документы
+
+| Документ | Назначение | Статус источника |
+|---|---|---|
+| [PROTOCOL.md](PROTOCOL.md) | 29-битный CAN ID, адресация, реестр `MsgType`, порядок байтов | нормативный |
+| [BOOTLOADER.md](BOOTLOADER.md) | обновление прошивки, кадры, состояния, ошибки и A/B-слоты | нормативный draft |
+| [OAP.md](OAP.md) | правила ведения общего адресного пространства | нормативный индекс |
+| [../../Протокол CAN и ОАП.xlsx](../../Протокол%20CAN%20и%20ОАП.xlsx) | редактируемый реестр ОАП | источник таблиц |
+| [examples/test-vectors.json](examples/test-vectors.json) | машинные эталоны CAN ID и payload | нормативные примеры |
+| [CHANGELOG.md](CHANGELOG.md) | история версий документа | нормативный |
+
+## Приоритет источников
+
+При расхождении данных действует следующий порядок:
+
+1. `PROTOCOL.md` — структура ProtoCAN и реестр типов сообщений.
+2. `BOOTLOADER.md` — загрузочный сервис `0x9…0xD`.
+3. XLSX — адреса и свойства регистров ОАП.
+4. Сгенерированный HTML — только представление, не самостоятельный источник.
+
+## Сборка HTML
+
+В PowerShell 7:
+
+```powershell
+./build-html.ps1
+```
+
+Результат создаётся в `build/protocol.html`. Скрипт не изменяет исходные
+Markdown/XLSX и пригоден для запуска в CI.